lunes 17 de septiembre de 2007

Perú: 16 Septiembre consulta vecinal sobre la minería (audio Servindi)

http://www.servindi.org/

Escuche un reportaje radial referido a la consulta vecinal sobre la minería que se realizará este domingo 16 de septiembre en tres distritos de Piura, en el norte del Perú. La consulta es convocada por las municipalidades distritales de Ayabaca, El Carmen de la Frontera y Pacaipampa.

El gobierno de Alan García ha tomado partido a favor de la minería y quiere impedir a toda costa dicha consulta. Este problema ha generado un gran conflicto nacional. Pero… ¿quién tendrá la razón?

El Salvador: Declaración de las Mujeres de La Vía Campesina- Centro América

12 de Septiembre, 2007 - Reunidas los días 11 y 12 de Septiembre en la Ciudad de San Salvador, el Salvador la Comisión de Mujeres de La Via Campesina Centroamericana en el marco de la articulación internacional del Movimiento de Mujeres en La VIA CAMPESINA, bajo los principios unionistas de nuestro prócer FRANCISCO MORAZAN QUEZADA declaramos antes los gobiernos y al pueblo centroamericano en general

  • Acompañar acciones encaminadas a fortalecer la unidad de los pueblos Centroamericanos y Latinoamericanos.
  • Respaldamos la Alternativa Bolivariana para America (ALBA) como una propuesta de unidad de los pueblos Latinoamericanos que nos permite dignificar nuestras raíces.
  • Acordamos conformar la Comisión de Mujeres Centroamericanas por el ALBA como una alternativa que permita dignificar el trabajo de las mujeres campesinas e indígenas.
  • Luchar para lograr una verdadera equidad de género en el Movimiento Campesino Centroamericano.
  • Luchar por construir la Soberanía Alimentaría como modelo alternativo para mejorar las condiciones de vida de las familias campesinas.
  • Saludamos las iniciativas de gobiernos progresistas en beneficio de la Soberanía de los pueblos Latinoamericanos.
  • Exigimos a las autoridades que tome en cuenta la vida del campesino y campesina basada en la biodiversidad ejemplo, la semilla, la tierra, el agua y el territorio.
  • El respeto a los derechos humanos como un derecho universal que permita el respeto a la vida y a la identidad de los pueblos campesinos e indígenas.
  • Rechazamos la violencia institucional hacia las mujeres campesinas e indígenas
  • Exigimos a cada gobierno la revisión y aplicación de las leyes agrarias vigente en cada país de manera que estos favorezcan a las mujeres campesinas e indígenas para que sean beneficiarias directas en los programas de asignación de tierra.
  • Exigimos a los gobiernos no asumir las imposiciones de organismos internacionales que vienen a robarnos la riqueza cultural de nuestros pueblos.
  • Integrarnos en los espacios de toma de decisión como mujeres campesinas e indígenas en cada uno de los países centroamericanos para que seamos participes de nuestros propio desarrollo económico, político, social y cultural.
  • Nos declaramos defensoras de las Semillas Criollas, de la Vida, la tierra y el territorio que son Patrimonio de los Pueblos al Servicio de la Humanidad.
  • Exigimos a los gobiernos la promoción de mercados locales, nacionales y regionales para promocionar la producción campesina.
  • Instamos a los gobiernos y a la sociedad centroamericana conservar y promover la cultura criolla de nuestros pueblos de tal manera que podamos desarrollar nuestra propia identidad como pueblos rurales.
  • Exigimos la no importación, la producción, comercialización y consumo de productos genéticamente modificados, que son perjudiciales a la salud, al medio ambiente y la economía campesina.
  • Nos solidarizamos con las compañeras y compañeros indígenas de la costa caribe de Nicaragua abatidos por el huracán Félix.
  • Saludamos a la III Asamblea de Mujeres de la VIA CAMPESINA a realizarse en Mozambique en el 2008.
VIVAN EL MOVIMIENTO CAMPESINO CENTROAMERICANO DE MUJERES
GUARDINAS DE LA VIDA, LAS SEMILLAS, EL AGUA, EL BOSQUE, LA TIERRA Y EL TERRITORIO
MUJERES CAMPESINAS
LA TIERRA NO SE VENDE, SE RECUPERA Y SE DEFIENDE

EEUU - Agonia del $, urge Banco el Sur

El fantasma de la depresión de 1929 ya apareció en las calles de Londres, con filas de clientes retirando sus ahorros del insolvente banco hipotecario Northern Rock, rescatado por el banco central británico. La disminución del PIB de Estados Unidos es más dramática en tres divisas (euro, libra esterlina y yuan chino), lo cual ha generado un depresión que dará un “golpe de gracia al orden económico y financiero post 1945 basado en el poder de la economía estadunidense y su dólar” (Jalife).

El Nobel norteamericano Joseph Stiglitz, manifiesta que: “El problema viene del 2001. El manejo irresponsable de la economía en el país más poderoso del mundo puede ocasionar una debacle en el mundo”.En este sentido, el Presidente de Venezuela insistió en el planteamiento que ha hecho a América Latina de crear un Banco en el sur y trasladar las reservas de estos países a este banco. Precisó que le dijo al presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez, que las inversiones de la estatal deberían hacerse ya no en dólares sino en euros o en monedas asiáticas por su fortaleza.

El déficit fiscal de Estados Unidos se ubica en unos 500 mil millones de dólares, el más grande en la historia de los países, con un gasto militar que alcanza los 700 mil millones de dólares.“Estados Unidos ha comprado a medio mundo con papel: dame petróleo y toma papel, pero esos papeles no tienen sustento real en ningún crecimiento económico”, aseveró el presidente Chávez.

La magnitud de la crisis estructural de la economía de los EEUU aparece en toda su siniestra peligrosidad cuando se mide cuantifica en euros, yen o con la moneda china. El dólar ha perdido valor con toda las principales divisas del mundo. Ya no es posible, ni conveniente, medir el desastre en dólares.

(Leer en Selvas.org: Quando lo Stato finanzia la Borsa di New York)

BOLIVIA: AUDITORIAS PETROLERAS

Por: Andrés Soliz Rada

Uno de los grandes aciertos del Decreto de Nacionalización de los Hidrocarburos, de 1-V-06, del gobierno de Evo Morales, fue ordenar auditorias a los campos petroleros, a fin de establecer las inversiones, amortizaciones, costos de operación y rentabilidad de las compañías. Sus resultados debieron ser la base ineludible para suscribir acuerdos con las transnacionales que acaten la nacionalización. Por fin el país contaría con información ocultada por las empresas y asegurar una excelente posición negociadora en los futuros contratos. Al iniciar la tarea anotada, se promulgó la Ley que presupuestaba recursos para contratar empresas auditoras por vía de excepción (en plazos breves), debido al tiempo corto fijado por la norma. La negativa de las compañías a mostrar información fue respondida con otro Decreto, por el que se otorgaba plena validez a los cálculos de las empresas auditoras.

El Ministerio a mi cargo organizó la Unidad de Fiscalización, Seguimiento y Control (UFSC) de las empresas auditoras. Hubo, en consecuencia, tres actores en las auditorias: Las petroleras, las empresas auditoras, encargadas de auditar los campos petroleros, y la UFSC del Ministerio que, a su vez, fiscalizaba a las empresas auditoras. Pese a aprobarse la vía de excepción, se hicieron convocatorias públicas, sujetas a puntajes determinados en forma previa. Todos los trámites y resultados se difundieron por Internet. El ingeniero Javier Escobar organizó la USFC y fue designado su coordinador nacional. El ingeniero Enrique Mariaca fue el coordinador en Santa Cruz, sede del trabajo de las auditorias.

Sin razón valedera, el Presidente Morales ordenó prescindir de los servicios del ingeniero Escobar, con lo que la UFSC quedó descabezada. En forma paralela, designó como Viceministro al Lic. Guillermo Aruquipa, quien, apenas posesionado, viajó a Santa Cruz para anunciar que las auditorias quedaban bajo su mando. El inconsulto viaje hizo que recibiera de parte del Ministro una severa llamada de atención. Estos antecedentes y la negativa del entorno presidencial a aplicar el Decreto de Nacionalización, en lo relativo al control del petróleo crudo y de las refinerías en manos de Petrobrás, me obligaron a renunciar de manera irrevocable.

El actual Ministro, Carlos Villegas, ha resuelto complementar las auditorias a campos pequeños y marginales. La determinación es correcta. Sin embargo, pese a no haberse usado el término de 20 días para formular reclamos antes de la protocolización de los contratos, se debe acudir a peritajes para aplicar los resultados de las auditorias sobre todo en los mega campos. No importa demorar unos meses si se lograrán mejores ingresos para el país en los próximos 30 años. Las auditorias demostraron que las empresas inflaron sus inversiones. Petrobrás, por ejemplo, invirtió 284 millones de dólares en las exportaciones al Brasil, hasta mayo del 2006. Obtuvo, en cambio, 500 millones de dólares por amortizaciones y 400 millones de dólares por utilidades. Ello ocurrió luego de adjudicarse, con socios europeos, sin licitación, dos de los mega campos de Tarija, descubiertos por YPFB y explotados después de conseguir la rebaja en la tributación del 50 al 18 %.

En forma previa, el régimen de Gonzalo Sánchez de Lozada (GSL) transfirió a las transnacionales, sin costo alguno, las reservas probadas de gas y petróleo, cuyo valor sobrepasaba los cinco mil millones de dólares. Las inversiones globales fueron sobredimensionadas en 848 millones de dólares. Petrobrás se benefició, además, con 108 millones de dólares al enviar gas al Brasil con un valor calórico superior al acordado con YPFB. Estafó 300 millones en dólares por un contrato hedging (control de volatilidad de precios), suscrito con Andina-Repsol a espaldas de YPFB para el envío de gas al Brasil. El gobierno no publicó los resultados de las auditorias, las que salieron a luz gracias al ingeniero Mariana. Urge que el histórico proceso de transformaciones que encabeza Evo Morales no abandone la defensa nacional en materia petrolera.

(2006 - Soliz Rada en Selvas.org: La Bolivia non deve perdere il controllo sulle sue riserve)

EEUU,Australia,Canada,Nueva Zelanda contra Carta Derechos Indigenas

La declaración fue adoptada por 143 de los 192 países representados en el organismo, 11 abstenciones y con la decidida oposición de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, que pusieron reparos especialmente en lo que se refiere a las disposiciones sobre tierras, territorios y recursos, pues consideraron que son “demasiadas amplias y confusas” en sus interpretaciones.

La declaración sostiene que los estimados 370 millones de indígenas en el mundo no deben ser sujetos de “ningún acto de genocidio u otro acto de violencia”, ni se debe proceder al traslado forzado de niños de un grupo a otro.
Añade en otro de sus artículos que tampoco pueden ser desplazados de sus tierras o territorios, mientras que su reubicación no puede ser llevada a cabo sin consentimiento previo, tras una decisión tomada con libertad.

(Leer en Selvas.org: Dichiarazione Universale dei Diritti Indigeni)

Brasile - PT contro la TV Globo

Il Partido dos Trabalhadores appoggerà la campagna contro il rinnovo automatico, per altri quindici anni, dello spazio radiotelevisivo a Tv Globo. Lo ha deciso il congresso del Pt appena concluso, pronunciandosi su un problema quanto mai attuale: il 5 ottobre scade infatti la concessione statale alla più potente catena televisiva latinoamericana. Il Pt ritiene che sia necessario stabilire "criteri che garantiscano la partecipazione della società organizzata" e il suo controllo sul contenuto trasmesso da Tv Globo e da altre grandi emittenti quali Tv Record e Tv Bandeirantes, le cui licenze scadono anch'esse in ottobre.

Per ora il governo non è intervenuto sull'argomento, ma la presa di posizione petista appare un primo segnale di guerra allo strapotere di Tv Globo, l'impero della famiglia Marinho, che grazie ai suoi indici di ascolto è in grado di imporre politiche e far tremare maggioranze. Il rinnovo automatico della licenza a Tv Globo previsto nella legislazione brasiliana - afferma il ricercatore dell'Università di Brasilia Venicio de Lima, intervistato dal quotidiano argentino Página/12 - è frutto della capacità di lobby di questa corporazione all'interno del Congresso e costituisce un privilegio che minaccia il diritto all'informazione.

domingo 16 de septiembre de 2007

Comunida San José de Apartadó

ASIGNADO A LA COMUNIDAD DE PAZ DE SAN JOSÉ DE APARTADÓ EL PREMIO “TESTIMONE DI PACE” 2007

Irá a la comunidad colombiana de San José de Apartadó el premio “Testimone di Pace” 2007, asignado en Ovada (ALESSANDRIA – ITALIA) el 11 de septiembre de cada año a personalidades y grupos que se hayan particularmente distinguido en el ámbito de la paz y la noviolencia.

Seleccionada por el jurado dentro de un conjunto de destacados candidatos, la comunidad colombiana ha convencido por la valiente elección de la noviolencia en un área del planeta donde la guerra condiciona fuertemente la vida cotidiana de las poblaciones rurales y urbanas.

Declarándose como Comunidad de Paz en 1997, la comunidad desde hace 10 años resiste en condiciones tremendamente difíciles, pagando un altísimo costo en vidas humanas, víctimas de la confrontación armada entre el ejército regular, los grupos paramilitares y la guerrilla de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia). «Festejando este año un evento importante. Un aniversario que el jurado no ha querido ignorar, otorgando a la Comunidad de Paz este prestigioso reconocimiento”, ha declarado Sabrina Caneva, Asesor de Paz del Ayuntamiento de Ovada.
Los representantes de la comunidad estarán presentes en la ceremonia de premiación, el próximo 11 de septiembre en el Teatro municipal de Ovada. Se les hará entrega de la obra de arte elegida por los organizadores y el premio de 5.000 Euros.


LA COMUNIDAD DE SAN JOSE
Declarada Comunidad de Paz en 1997, está integrada por aproximadamente 1.300 campesinos, que viven en aldeas localizadas en el nor-occidente de Colombia, en una región montañosa y de importancia estratégica por ser paso obligado hacia los importantes departamentos de Córdoba, Chocó y Antioquia. También es una zona particularmente interesante desde el punto de vista económico por la excelente calidad de sus tierras y por la presencia de importantes minas de carbón.
La auto-organización como Comunidad de Paz es la respuesta a las masacres y a los desplazamientos forzados por estas generados, que han golpeado la zona entre el final de 1996 y el inicio de 1997. Frente a la violencia, de cualquier parte proveniente, los campesinos de San José han querido darse reglas diversas: no portar armas, trabajo comunitario, producción para el autoconsumo, autogobierno con base democrática y participativa. La comunidad sigue pagando un precio muy alto. Frente al modelo de desarrollo predominante y a la violencia que parece regular en modo inevitable las relaciones entre los individuos y las comunidades, los campesinos de San José han sabido dar vida a una propuesta auténticamente alternativa.


EL PREMIO
Distinguido con el Alto Patronado de la Presidencia de la República, el premio es organizado por el Ayuntamiento de Ovada, el Centro por la Paz Rachel Corrie, la Asociación Articolo 21 y el programa radial Fahrenheit (RAI RADIO 3), con el apoyo de la Provincia de Alessandria, de la Región Piemonte y de la Fundación Caja de Ahorros de Alessandria.
El jurado está compuesto por Marino Sinibaldi (coordinador), Eleonora Barbieri Masini, Luigi Bettazzi, Eros Cruccolini, Tano D’Amico, Giovanni De Luna, Flavio Lotti, Lidia Menapace y Giorgio Nebbia. El premio comprende también una sección especial dedicada a la información y una reservada a los estudiantes de la escuela media superior (Para mayor información: www.testimonedipace.org).

COMUNICATO STAMPA
ALLA COMUNITA’DI PACE DI SAN JOSĖ DE APARTADÒ IL PREMIO TESTIMONE DI PACE 2007
Andrà alla comunità colombiana di San José de Apartadò il premio Testimone di Pace 2007, assegnato ad Ovada (Alessandria) l’11 settembre di ogni anno a personalità e gruppi che si siano particolarmente distinti nell’ambito della pace e della nonviolenza.

Selezionata dalla giuria in una rosa di autorevolissimi candidati, la comunità colombiana ha convinto per la strenua scelta della nonviolenza in un’area del pianeta dove il conflitto armato condiziona pesantemente la vita quotidiana delle popolazioni rurali e metropolitane.

Dichiaratasi Comunità di Pace nel 1997, la comunità da dieci anni resiste in condizioni difficilissime, con un altissimo costo in vite umane, vittime della contrapposta violenza dell’esercito regolare, dei gruppi paramilitari e dei guerriglieri delle FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia). «Festeggiano quest’anno un traguardo importante. Un anniversario che la giuria non ha voluto trascurare, assegnando loro questo prestigioso riconoscimento» ha dichiarato Sabrina Caneva, assessore alla Pace del Comune di Ovada
I rappresentanti della comunità saranno presenti alla serata di premiazione, il prossimo 11 settembre al Teatro Comunale di Ovada. A loro andrà l’opera d’arte scelta dagli organizzatori ed il premio in denaro di € 5.000.
(ulteriori informazioni su www.testimonedipace.org).
(...)
INFO: Mail: info@testimonedipace.org - Tel (+39) 0143 836299 -Fax (+39) 0143 836222

sábado 15 de septiembre de 2007

Costa Rica - Dimissioni del vicepresidente: fondi neri per il si al TLC

Si è dimesso Kevin Casas, vice-presidente del Costa Rica, accusato di aver usato fondi pubblici per promuovere il consenso a favore dell'approvazione del Trattato di Libero Commercio (TLC) con gli Stati Uniti.
La fuga di un documento ufficiale è all'origine dello scandalo che è esploso all'improvviso.

Kevin Casas raccomandava al Presidente Arias di cominciare una campagna di diffamazione e intimidazione contro gli oppositori del TLC, accusandoli di essere le pedine al servizio di Fidel Castro, Daniel Ortega e Chavez.
Il trattato di libero commercio centroamericano è stato sinora approvato dai parlamenti del Salvador, Honduras, Guatemala e Nicaragua, però in Costa Rica non è stato possibile ratificarlo a questo mdo.

La popolazione sarà chiamata a un referundum per dire la parola definitiva. L'iniziativa illegale del governo, e le dimissioni del vicepresidente, potrebbero avere una seria ripercussione, e inclinare l'ago della bilancia verso il no al TLC.

viernes 14 de septiembre de 2007

Honduras: l'isola dei famosi, l'isola del mattone

HONDURAS

"Isola dei famosi" e l'isola del mattone, i villaggi vacanze dopo il realityDietro il reality show di Rai 2, in programma da metà settembre, c'è un megaprogetto turistico per un resort di lusso sulla costa caraibica dell'Honduras. Il 17 agosto è stata posata la prima pietra. A incaricarsi dei lavori è l'italiana Astaldi.



La popolazione locale, i garifuna, protesta e denuncia: "Il progetto minaccia la nostra sopravvivenza". Il Collettivo Italia Centro America lancia una campagna internazionale contro Astaldi. C'è un concorrente nascosto all edizione 2007 dell'"Isola dei famosi".È Astaldi, la seconda società di costruzioni in Italia. A luglio ha firmato il contratto per iniziare i lavori del megaprogetto turistico "Laguna de los Micos". Il complesso verrà realizzato nella Bahia de Tela, sulla costa caraibica dell'Honduras, a pochi chilometri dalle isole dei Cayos Cochinos, dove il 20 settembre inizia la nuova serie del reality show.



La regione è abitata dal popolo afro-indigeno dei garifuna, che vive di pesca in comunità lungo la costa e teme l'impatto sociale e ambientale del turismo di massa.Oggi la Laguna de los Micos è un paradiso di mangrovie, una striscia vergine di spiaggia e vegetazione di oltre 3 km. Il progetto nella Bahia de Tela prevede la realizzazione di quattro hotel di lusso, 256 ville, un campo di golf, un club ippico e un centro commerciale -su una superficie complessiva di oltre 300 ettari-.

Il tutto verrà realizzato all'interno del Parco nazionale intitolato a Jeanette Kawas (Pnjk) e di una laguna registrata (con il numero 722) nell'elenco delle paludi protette dalla Convezione internazionale di protezione delle paludi (conosciuta come Ramsar). Perciò il riempimento di gran parte della palude per la realizzazione del campo da golf è illegale. Non ci sono state nemmeno le consultazioni con le popolazioni locali, come vorrebbe l'Accordo n. 169 dell'Organizzazione internazionale del lavoro.

Astaldi si incaricherà di realizzare la rete di infrastrutture di base, per un importo complessivo di circa 18 milioni di dollari (il budget complessivo del progetto è di circa 200): l'azienda italiana costruirà le strade, le fognature, il sistema elettrico, quello per la raccolta dei rifiuti solidi e per immagazzinare l'acqua potabile.

Il 17 agosto scorso il ministero del Turismo ha posto "la prima pietra" del megaprogetto: presto arriveranno i villaggi vacanze, pronti ad attrarre nel Paese un numero sempre maggiore di turisti occidentali (da Milano ogni settimana parte già un volo charter diretto in Honduras, porta i turisti sull'isola di Roátan, attualmente l'unica "Cancún" del Paese).



Non è un caso, perciò, se per il secondo anno consecutivo "i famosi" e l'Isola metteranno per tre mesi le spiagge honduregne in vetrina davanti a milioni di telespettatori italiani (lo scorso anno il programma raccolse il 25% di share).

Cosa nasconde l'Isola? Nel dicembre 2006 un'inchiesta della rivista Altreconomia ha rivelato che le isolette dei Cayos, sedi del reality, sono in vendita. In più, il format prodotto da Magnolia e trasmesso dalla Rai sconvolge gli equilibri su cui si regge la vita delle popolazioni locali.

Lo scorso anno, ad esempio, la gente del Cayo Chachahuate non poté uscire in barca a pescare per tutto il tempo delle riprese.Il Collettivo Italia Centro America (Cica), impegnato al fianco dei garifuna di Ofraneh, l'Organizzazione fraterna dei popli negri dell'Honduras, lancia domani una campagna internazionale contro Astaldi.



Sul blog lisolaeilmattone.blogspot.com, dossier e una dettagliata lettera di denuncia (in tre lingue: italiano, inglese e spagnolo) da inviare ai rappresentanti dell'azienda in Italia e in Honduras.

Il Collettivo Italia Centro America (Cica) è un collettivo di base, formato da persone che negli ultimi anni hanno lavorato in progetti di cooperazione popolare in diversi Paesi del Centro America. Lavora per monitorare gli interessi del capitale italiano in America Centrale e denunciare le violazioni dei diritti umani nella regione.



(http://www.puchica.org/)

http://lisolaeilmattone.blogspot.com/

CILE: 1000 ARRESTATI in 2 SETTIMANE

CILE
L' anniversario numero 34 del golpe e dell'uccisione di Salvador Allende è avvenuto tra aspri scontri, oltre 200 arrestati, i poliziotto deceduto, barricate e saccheggi di negozi. E' un bilancio pesante, che supera quelli degli anni precedenti, ed è stato innescato dalla decisione della Presidente Bachelet di proibire ogni manifestazione di cordoglio nei pressi del Palazzo della Moneda.
La tensione si respirava nell'aria, all'indignazione per questo divieto incomprensibile si aggiungeva la rabbia per la repressione violenta dei giorni scorsi e per i metodi brutali che continuano ad usare i carabineros.

L'insofferenza si è poi trasferita in alcuni quartieri popolari e periferici di Santiago, dove durante la notte sono state erette "barricate di fuoco", è stata distrutta una stazione di servizio e sono stati saccheggiati vari negozi. Gli scontri con la polizia sono aumentati di intensità e si sono propagati, tanto che 42 carabineros hanno riportato ferite. Uno è rimasto a terra, colpito da un proiettile.

Nelle ultime due settimane, oltre 1300 manifestanti sono finiti nelle carceri cilene. I primi 760, vennero arrestati durante uno sciopero indetto dai sindacati ed altri movimenti, per protestare contro il "modello neoliberista" che continua a guidare la politica del governo socialista. L'obiettivo unificante della protesta è stato quello di esigere il varo di una autentica politica sociale. Un pò di redistribuzione ai settori popolari dopo decenni di vamagloriata "crescita economica".

Ieri si è cercato di rendere invisibili le proteste per il gope di Pinochet e per l'impunità dei gorilla e dei sicari, mantenendole lontane dal palazzo presidenziale e dal busto eretto alla memoria di Salvadore Allende.
La popolarità della Presidente Bachelet è decisamente migliore all'estero che nel suo Paese. Secondo il giornale conservatore messicano El Universal, Bachelet riscuote solo un 22% di indice di gradimento.

BRASIL: nueva moneda de treque

Moneda de trueque es utilizada con éxito en el sur del país

Naara Vale
Adital
São José dos Ausentes
En esa pequeña ciudad gaúcha de poco más de 3 mil habitantes, hace tres meses, una Red de Colaboración Solidaria implementada por el Instituto Arca Verde viene fortaleciendo la economía sustentable local. La creación de la Red fue el resultado del "Entrenamiento para la Vida Sustentable", realizado por el instituto el último mes de junio y tiene el objetivo de conectar los talentos de aquellos que poseen lazos de empatía con los objetivos del Arca Verde, con la propuesta de una vida sustentable.

A través de un banco solidario, el Ecobanco, la Red permite que los participantes registrados en el proyecto puedan comercializar sus productos y servicios, utilizando como moneda de trueque la "Verdinha". El fundamento de la Verdinha, o sea, la posibilidad de cambiarla por algo de interés para los usuarios, está garantizado por Arca en la forma de productos y servicios o, en último caso, por Reales.

La moneda, adquirida en el Ecobanco de Arca Verde por el cambio del Real, puede ser utilizada para la compra de productos y servicios ofertados, tanto en ferias solidarias promovidas por la institución, como por la página web de Arca Verde, donde los participantes registrados pueden hacer una especie de clasificados virtuales para vender sus producciones.

Lo que hace la diferencia en este tipo de comercio es que cada productor o prestador de servicio da el precio que cree justo a su producto, garantizando la práctica del precio justo, uno de los principios de la economía solidaria. "Es una oportunidad para corregir las distorsiones que existen en el mercado formal. Es allí que las leyes económicas funcionan en su forma pura", afirma Bruna Barella, integrante del equipo del Instituto Arca Verde.

La comercialización de los productos es diversificada y ofrece oportunidad para todos los gustos. En el espacio virtual creado para la divulgación de los productos y servicios puede encontrarse desde productos como panes, dulces y ropas, hasta cursos de informática y servicio de traducción.
Bruna cuenta que la búsqueda de personas fuera del Estado también ha sido grande, lo que, a pesar de dificultar la transacción, no impide que el interesado sea parte de la Red. Ella dice, sin embargo, que la idea es fortalecer las redes solidarias en otros lugares. "Incentivamos a las personas a montar sus propias redes solidarias a nivel local", explica.

Para participar de la Red, los interesados deben enviar un e-mail a: institutoarcaverde@yahoo.com.br con su dirección completa, teléfonos, ofertas de productos, servicios o saberes e demandas de necesidades que les gustaría encontrar en la rede.
Las notas sobre Economía Solidaria son producidas con el apoyo del Banco del Nordeste de Brasil (BNB).

jueves 13 de septiembre de 2007

Nicaragua: Vittime Uragano Felix

Esprimiamo la nostra solidarietà alla popolazione nicaraguense colpita da questa calamità.

L’uragano che ha devastato la zona atlantica del Nicaragua nei giorni 4 e 5 di settembre ha causato ingentissimi danni e molte perdite di vite umane.

Nella città di Bilwi (Puerto Cabezas) il 90% delle case e l’80% delle scuole sono rimaste senza tet-to, la rete elettrica e telefonica inutilizzabile e l’ospedale è stato evacuato prima che venisse reso i-nagibile dal passaggio dell’uragano. A Sandy Bay non c’è stata pietà, la distruzione di case è stata quasi totale, sono rimaste in piedi solo 15 case quelle che non erano di legno.
Le famiglie danneggiate sono 24.891, per un totale di 150.542 persone. 67 i morti confermati, 138 gli scomparsi e 135 le persone che sono state ritrovate e tratte in salvo. La maggior parte delle per-sone che si trovavano nei centri di accoglienza a Bilwi (Puerto Cabezas) sono ritornate nelle loro case ed attualmente sono 1.277 quelle che si trovano ancora nei 13 rifugi rimasti.
Anche se ancora non ufficiale, alle 67 persone decedute se ne potrebbero aggiungere nelle prossime ore altre 67 già riportate come morte, il dato non è ancora stato verificato dalla Defensa Civil e dal SINAPRED.

L’Associazione Italia-Nicaragua lancia una campagna di raccolta fondi destinata all’emergenza e successivamente alla ricostruzione nella Regione Autonoma dell’Atlantico Nord.
I primi fondi raccolti verranno consegnati al SINAPRED il sistema nazionale per la preven-zione e l’intervento nei disastri naturali.
Gli altri fondi verranno destinati a progetti di ricostruzione che l’Associazione Italia-Nicaragua individuerà tra quelli proposti.

Coloro che vogliono contribuire possono destinare i contributi al seguente conto corrente bancario:
n° 19.990 Banca Popolare di Milano, agenzia 21.
Intestato a: Coord. Associazione Italia-Nicaragua Via Mercantini 15 - 20158 Milano
Abi: 05584 - Cab: 01621
(specificare causale, emergenza uragano Felix)

Informazione e contributi anche presso tutti i Circoli locali dell’Associazione Italia-Nicaragua

Milano 12 settembre 2007

Coordinamento Nazionale Associazione ITALIA-NICARAGUA
Sede Operativa Via Varchi, 3 - Sede amministrativa Via Mercantini, 15 - 20158 Milano Tel+fax: 02-33220022 www.itanica.org e-mail: itanica@iol.it

Bolivia - Defensa de la Costituyente

BOLIVIA-CONSTITUYENTE
Organizaciones sociales crean comités de defensa de la Constituyente

(PULSAR - 12/09/2007)

Diversas organizaciones populares de Bolivia anunciaron que impulsarán la creación de “Comités de defensa” para sostener la Asamblea Constituyente y luchar contra la oposición que intenta obstaculizar el proceso de cambio que vive el país.

La decisión fue tomada en la Cumbre de Movimientos Sociales celebrada en Sucre, a la que asistieron miles de campesinos que exigieron la reapertura de la Constituyente.

"Ya no le tenemos miedo al Comité Cívico Cruceño, comenzó la lucha hermanos, ellos no quieren el cambio, pero van a tener que someterse al cambio, porque estamos aquí quechuas, aymaras y guaraníes", exclamó la representante de las mujeres campesinas de Santa Cruz, Alina Canaviri.

"Nos hemos organizado para impedir que un grupo de 50 familias oligárquicas de Santa Cruz conspiren contra los más de nueve millones de habitantes en todo el país, le declaramos la guerra a la oligarquía", añadió el representante de la Coordinadora Central de Pueblos Étnicos de Santa Cruz, Lázaro Taco.

Entre otras organizaciones que forman parte de la iniciativa figuran también la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos y las Federaciones de cocaleros de Cochabamba, entre otras.

(Leggi approfondimento su Selvas.org: Bilancio della Assemblea Costituente in Bolivia)

miércoles 12 de septiembre de 2007

Chile: Premio Nóbel Alternativo pide abrir archivos militares

(Pulsar - 12 Set 07)

El luchador social paraguayo, Premio Nóbel Alternativo de la Paz, Martín Almada, pidió este lunes al ministro chileno de Defensa, Jose Goñi, la apertura de los archivos de las Fuerzas Armadas de ese país sobre la dictadura militar.


Almada realizó su pedido en el marco del trigésimo cuarto aniversario del Golpe de Estado que se conmemora este martes en Chile.

El 11 de septiembre de 1973, el dictador Augusto Pinochet encabezó un Golpe de Estado contra el gobierno de la Unidad Popular liderado por Salvador Allende, e inició una dictadura militar que se extendió hasta 1990

Almada expresó que los archivos se refieren a la Operación Cóndor, la coordinación de los aparatos represores de las dictaduras del Cono Sur para el secuestro y asesinato de militantes opositores durante la década del 70.

Además, el gobierno chileno prohibió la realización del tradicional homenaje al ex presidente Allende en una puerta lateral del palacio presidencial de La Moneda.

El gobierno señaló que la medida busca proteger el edificio de eventuales ataques durante el homenaje a Allende.

El ex presidente Salvador Allende se suicidó en el palacio presidencial el día del Golpe de Estado en 1973, momentos antes de la llegada de las Fuerzas Armadas

(Leggi su Selvas.org: Intervista a Martin Almada)

Lula: "Non pagheremo i cocci di Wall Street"

Lula ha accusato gli Stati Uniti di essere l’unico responsabile della crisi esistente nei mercati finanziari.
(Leggi su Selvas.org:
Quando lo Stato finanzia la Borsa di New York) Il Presidente del Brasile, durante la sua visita di Stato in Finlandia, ha detto con gran chiarezza che “non accetterà” che gli Stati Uniti “scarichi sulle sue spalle le perdite di un gioco” in cui il suo governo non ha mai partecipato. Si riferiva alla crisi finanziaria di cui è preda il mercato creditizio.

Il Presidente Luis Inacio Lula da Silva, ha sottolineato la responsabilità intera del governo degli Stati Uniti per la crisi finanziaria, e lo invitò a trovare soluzioni “al più presto”, di fronte ad una situazione che danneggia i Paesi di altre regioni, tra cui il Brasile.

Da Helsinki, dove realizza una visita ufficiale, Lula ha detto che la crisi finanziaria “è un problema della politica economica degli Stati Uniti, congiunta alla avidità di alcuni dei suoi fondi di investimento che scelsero di comprare titoli d’azzardo… forse immaginavano di trovarse in un Casinò”.

“ Hanno avuto delle perdite, e non acceteremo che trasferiscano sulle nostre spalle le conseguenze di un gioco a cui noi non partecipammo”. Secondo Lula da Silva, tocca agli Stati Uniti trovare le soluzioni adeguate alla gravità della crisi, prima che si ripercuotano su altri Paesi.
“Se non dividevano gli utili, ancor meno siamo disposti a dividere le loro perdite”. Lula concluse affermando che il Brasile “…durante decenni non cresceva, e adesso non siamo disposti a perdere questa occasione per colpa di quelli che scommisero su vincite facili, al posto di guadagnare lavorando”.

Español

Lula responsabiliza a EEUU de crisis en mercados financieros

El primer mandatario brasileño fue enfático al señalar desde Helsinki que ''no aceptará'' que EEUU ''ponga sobre sus hombros las pérdidas de un juego'' en el que no participó su Gobierno, al referirse a la crisis financiera que atraviesa el mercado crediticio.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, responsabilizó este lunes al Gobierno de Estados Unidos (EEUU) de la crisis financiera que atraviesan los mercados crediticios y lo invitó a solucionar "lo más pronto posible" esta situación antes de que afecte a los países de otras regiones, como Brasil.

Desde Helsinki (Finlandia), donde el primer mandatario realiza una visita oficial, Lula declaró respecto a la crisis financiera que "es un problema de la política económica de los Estados Unidos, unida a la codicia de algunos de sus fondos de inversión que quisieron comprar títulos de riesgo imaginando que estaban en un casino".

"Tuvieron pérdidas y no aceptaremos que pongan sobre nuestros hombros las pérdidas de un juego en el que no participamos", agregó.
A juicio de Lula da Silva, corresponde al Gobierno de EEUU solucionar la crisis de los mercados crediticios "lo antes posible" para que no tenga consecuencias negativas en muchos otros países.
"Si no se reparten los beneficios, mucho menos queremos que se repartan las pérdidas", advirtió.
Según Lula, Brasil es un país "que no creció durante décadas, y ahora no queremos perder esta oportunidad por culpa de apostantes que quisieron ganar dinero fácil en lugar de ganarlo trabajando".

España: Deportados músicos del prestigioso grupo venezolano Ensamble Gurrufío

(El Periódico de Canarias - 9 set 07)
Deportados los 4 músicos del prestigioso grupo venezolano Ensamble Gurrufío que iban a participar en el XXIX Festival Sabandeño
Los cuatro músicos venezolanos del Ensamble Gurrufío que llegaron al aeropuerto de Tenerife Norte invitados al XXIX Festival Sabandeño fueron deportados por las autoridades españolas a pesar de tener sus pasajes de regreso cerrados para este domingo día 9, según informa la revista digital San Borondón.

Un evento cultural patrocinado por el gobierno colonial, el Cabildo de Tenerife y el Ayuntamiento de La Laguna, empañado por la interpretación que hizo la policía nacional española de la nueva Ley de Inmigración, en vigor desde el pasado mes de mayo, que afecta a los ciudadanos de origen venezolano.

De vuelta a Venezuela cuatro de los músicos más importantes de Venezuela que venían a actuar este sábado en el XXIX Festival Sabandeño. Llegaron a las 08:00 de la mañana del sábado al aeropuerto de Tenerife Norte, pero fueron deportados y obligados a subir al avión que despegaba de Los Rodeos a las 11:00h.

San Borondón informa que la causa ha sido un joven asturiano, agente de la policía nacional en la Comisaría del Aeropuerto, que obvió que los cuatro músicos tenían su pasaje de regreso a Venezuela cerrado vía Madrid con salida de Tenerife este mismo domingo día 9 e ignora sus afirmaciones de venir invitados a actuar en el Festival Sabandeño.

El joven policía dijo literalmente "desconocer quiénes eran Los Sabandeños y si eran o no más importantes que Pepe Benavente, porque yo no soy de aquí, soy asturiano".

Este agente interpretó y ejecutó la nueva Ley de Inmigración de 10 de mayo 2007: BOE NÚM 113, páginas 20390-20394, dirigida a "extranjeros que pretendan acceder al territorio nacional por motivos de carácter turístico o privado", que exige que un particular le entregue previamente a la policía un impreso cumplimentado, que garantice todos los gastos de alojamiento de esos ciudadanos.

El joven agente asturiano, que informado de la trascendencia de deportar al Ensamble Gurrufío, rechazó la validez del documento formal con la invitación de Los Sabandeños que mostraba el prestigioso grupo venezolano "porque podía haber sido redactada por cualquiera".

No quiso reconocer el hecho constatable de tener los pasajes de regreso cerrados para el domingo 9. No atendió al hecho de que se hubiesen personado en la Comisaría de Los Rodeos cuatro personas (de Los Sabandeños, del Centro de la Cultura Popular Canaria y el representante en España del grupo), ni a que se le mostrara el cartel anunciador del Festival con los emblemas de los organismos públicos...

Las múltiples gestiones realizadas por esas personas con distintos responsables del cuerpo nacional de Policía no tuvieron efecto alguno y los cuatro músicos fueron obligados a retornar a Caracas, después de haber estado dos horas detenidos en las estrechas dependencias de la Comisaría.

Uno de los fundadores de Los Sabandeños, Juan Díaz, que estuvo en el lugar tratando de buscar alguna solución, declaraba su estupor y su disgusto por el tratamiento inhumano recibido por los cuatro músicos venezolanos: "se les trató como delincuentes y no se nos dio ninguna oportunidad para parar este lamentable e insólito episodio".

También denunció la nula disposición al diálogo y a buscar vías de solución al problema, por parte de los dos jóvenes agentes de la policía: "Éste no es sino un ejemplo más de cómo se trata a una colonia".

Paraguay: Director de radio es amenazado por grupo político influyente

(Adital - 03 set 07)
La Cooperativa de Radios Comunitarias del Paraguay (Coopradio) se dirige al Gobierno y al Poder Judicial para solicitar urgentes medidas para precautelar la vida y la seguridad del comunicador social Manuel Baez, uno de los directivos de la Radio Comunitaria Colonial FM 96.3, del distrito de Alto Verá, Departamento de Itapúa, quien fue víctima de coacción y amenaza de parte de un sector influyente políticamente.


La Coopradio condena el hostigamiento y amedrentamiento que sufre el conocido comunicador por consistir en violación a los principios fundamentales de la libertad de prensa y expresión garantizados en la Constitución Nacional y el Pacto de San José de Costa Rica.

"Ningún sector político debería buscar imponer por la vía de las amenazas y la coacción una línea editorial favorable a sus ambiciones de poder, pisoteando los derechos del medio de comunicación, sus oyentes y los periodistas que trabajan en la radio", declaró la Coopradio.

martes 11 de septiembre de 2007

Un Blog per Selvas...

Questo è il nostro nuovo spazio "LIBERO"...

News, Ultim'ora, Flash, Appelli, Commenti e Pensieri, ma soprattutto TANTO DIALOGO!

Questo blog è uno spazio aperto a tutti i lettori di www.selvas.org per poter dialogare e commentare INSIEME a NOI le NOTIZIE e i FATTI in maniera più fluida rispetto al sito, che rimane lo spazio di approfondimento e analisi principale.
Dal 2008 Selvas.org dovrebbe avere una nuova impaginazione che comprende anche i commenti e il dialogo con i lettori.

Per ora proviamo con molta fiducia questa soluzione che ci permette iniziare un contatto diretto con tutti voi che ci "avete sopportato in silenzio" fino adesso...

Allora BUON LAVORO!

Entonces BUEN TRABAJO!

... e per in iniziare... vediamo se qualcuno nei commenti invia la traduzione in spagnolo di questa piccola introduzione?