domingo, 8 de noviembre de 2009

Lula a Obama: “No necesitamos bases militares en Suramerica”

Nosotros nos ocupamos del narcotráfico, tu preocupate de tus consumidores

Lula advirtió ayer a Barack Obama que América del Sur “no necesita bases norteamericanas” en Colombia para combatir al narcotráfico. “Querido compañero Obama: no necesitamos de las bases americanas en Colombia para combatir el narcotráfico en América del Sur. Nosotros vamos a ocuparnos de combatir el narcotráfico en nuestras fronteras, y tu debes ocuparte de tus consumidores. Así el mundo queda mejor”, afirmó Lula.
Lula se refirió al acuerdo entre Colombia y Estados Unidos para la utilización de siete bases militares colombianas, durante un extenso discurso en el Congreso número 12 del Partido Comunista de Brasil (Pcdob), aliado a su gobierno. Lula exigió nuevamente garantías de que las operaciones se limitarán al territorio colombiano.

El ministro de Economía y Finanzas de Venezuela, Alí Rodríguez Araque, afirmó que las bases militares en Colombia son una reacción imperial a los cambios que se están produciendo en América Latina.
“Han surgido nuevos liderazgos respaldados por los pueblos y sería una ingenuidad criminal creer que estos cambios se pueden producir sin reacciones”, añadió Araque. El ministro respaldó las palabras de Fidel Castro, quien calificó como anexión el acuerdo militar entre Colombia y Estados.

Lula: Noi ci occuperemo del narcotraffico, tu preoccupati dei tuoi consumatori
Il Presidente Lula ha detto che il Sudamerica “non ha bisogno di basi USA” in Colombia per combattere il narcotráfico, ed ha suggerito ad Obama di “occuparsi dei consumatori di droga” nel suo Paese.
“Caro Obama, non c’è bisogno di basi in Colombia. Noi ci occuperemo di combattere il narcotraffico all’interno delle nostre frontiere, e tu devi occuparti dei tuoi consumatori. In questo modo, il mondo sarà migliore”.

Il capo di Stato del Brasile ha afrontato il tema spinoso delle nuove basi militari che gli Stati Uniti stanno aprontando in Colombia, in un intervento nel corso del congresso del Partito Comunista brasiliano (Pcdob), che è aprte della coalizione governativa.. Lula ha nuovamente chiesto garanzie alla Casa Bianca.

Il ministro delle Finanze del Venezuela Ali Rodríguez Araque, invece, sullo stesso problema ha fatto notare che “In Sudamerica c’è un’altra classe dirigente, nuovi governi appoggiati dai popoli, sarebbe un’ingenuità criminale credere che questi cambiamenti possano avvenire senza reazione”.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...