Lula ha accusato gli Stati Uniti di essere l’unico responsabile della crisi esistente nei mercati finanziari.
(Leggi su Selvas.org: Quando lo Stato finanzia la Borsa di New York) Il Presidente del Brasile, durante la sua visita di Stato in Finlandia, ha detto con gran chiarezza che “non accetterà” che gli Stati Uniti “scarichi sulle sue spalle le perdite di un gioco” in cui il suo governo non ha mai partecipato. Si riferiva alla crisi finanziaria di cui è preda il mercato creditizio.
Il Presidente Luis Inacio Lula da Silva, ha sottolineato la responsabilità intera del governo degli Stati Uniti per la crisi finanziaria, e lo invitò a trovare soluzioni “al più presto”, di fronte ad una situazione che danneggia i Paesi di altre regioni, tra cui il Brasile.
Da Helsinki, dove realizza una visita ufficiale, Lula ha detto che la crisi finanziaria “è un problema della politica economica degli Stati Uniti, congiunta alla avidità di alcuni dei suoi fondi di investimento che scelsero di comprare titoli d’azzardo… forse immaginavano di trovarse in un Casinò”.
“ Hanno avuto delle perdite, e non acceteremo che trasferiscano sulle nostre spalle le conseguenze di un gioco a cui noi non partecipammo”. Secondo Lula da Silva, tocca agli Stati Uniti trovare le soluzioni adeguate alla gravità della crisi, prima che si ripercuotano su altri Paesi.
“Se non dividevano gli utili, ancor meno siamo disposti a dividere le loro perdite”. Lula concluse affermando che il Brasile “…durante decenni non cresceva, e adesso non siamo disposti a perdere questa occasione per colpa di quelli che scommisero su vincite facili, al posto di guadagnare lavorando”.
Español
Lula responsabiliza a EEUU de crisis en mercados financieros
El primer mandatario brasileño fue enfático al señalar desde Helsinki que ''no aceptará'' que EEUU ''ponga sobre sus hombros las pérdidas de un juego'' en el que no participó su Gobierno, al referirse a la crisis financiera que atraviesa el mercado crediticio.
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, responsabilizó este lunes al Gobierno de Estados Unidos (EEUU) de la crisis financiera que atraviesan los mercados crediticios y lo invitó a solucionar "lo más pronto posible" esta situación antes de que afecte a los países de otras regiones, como Brasil.
Desde Helsinki (Finlandia), donde el primer mandatario realiza una visita oficial, Lula declaró respecto a la crisis financiera que "es un problema de la política económica de los Estados Unidos, unida a la codicia de algunos de sus fondos de inversión que quisieron comprar títulos de riesgo imaginando que estaban en un casino".
"Tuvieron pérdidas y no aceptaremos que pongan sobre nuestros hombros las pérdidas de un juego en el que no participamos", agregó.
A juicio de Lula da Silva, corresponde al Gobierno de EEUU solucionar la crisis de los mercados crediticios "lo antes posible" para que no tenga consecuencias negativas en muchos otros países.
"Si no se reparten los beneficios, mucho menos queremos que se repartan las pérdidas", advirtió.
Según Lula, Brasil es un país "que no creció durante décadas, y ahora no queremos perder esta oportunidad por culpa de apostantes que quisieron ganar dinero fácil en lugar de ganarlo trabajando".
No hay comentarios:
Publicar un comentario