martes, 15 de septiembre de 2009

Espulso dall'ONU l'ambasciatore golpista dell'Honduras

L'ambasciatore del governo golpista dell'Honduras -Delmer Urbizo- ha dovuto abbandonare la sala del Consiglio ei Diritti Umani perchè l'assemblea non lo ha riconosciuto come rappresentante legittimo del Paese centroamericano.
Il presidente del CDU, il belga Van Meeuwen, negó a Urbizo il diritto ad intervenire: "lei non può interrompere in questo momento" disse con fermezza. Urbizo insistette nel voler intervenire, si alzò per avvicinarsi alla tribuna, e l'ambasciatore belga Van Meeuwen ordinò a due agenti dell'ONU di accompagnarlo all'uscita.

Expulsan a embajador de Honduras de sala del CDH de la ONU

El embajador del gobierno de facto deHonduras, Delmer Urbizo, abandonó la sala del Consejo de Derechos Humanos (CDH) tras ser desconocido por el pleno como representante legítimo del país centroamericano. El nuevo presidente del Consejo, el embajador de Bélgica Alex Van Meeuwen, le negó la palabra a Urbizo "usted no puede interrumpir en este momento", dijo con firmeza.

Pero Urbizo insistió en tomar la palabra, se puso de pie y se acercó al estrado para exigir ser escuchado, por lo que Van Meeuwen se vio obligado a ordenar su salida acompañado por dos policías de seguridad de laOrganización de Naciones Unidas (ONU). "Volveré", gritó Urbizo, "no necesito que me saque de aquí la policía yo saldré solo, pero cuando haya elecciones democráticas en Honduras volveré".
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...