ONU: Colombia protesta per la demolizione di due "ponti"

frontiera Colombia-Venezuela

Il governo della Colombia ha inoltrato all'ONU una protesta formale contro il Venezuela per la rimozione di due "ponti" (vedi foto) lungo la frontiera binazionale, utilizzati da contrabbandieri e narcotrafficanti. Il presidente colombiano Uribe ha denunciato con veemenzia le "intenzioni guerrafondaie" del Venezuela. L'ONU si pronuncerà su queste passarelle senza rischiare il ridicolo? O senza rivelare l'alto contenuto di tossicità propagandistica della diplomazia di Bogotà?

Uribe denuncia ante la ONU derribo de dos "puentes"

El gobierno de Alvaro Uribe denunció ante la ONU que las autoridades venezolanas habían derribado "dos puentes" (vea foto) a lo largo de la frontera común, y lanzó una apasionada alerta internacional contra la "actitud guerrerista de Caracas". La difusión de las fotos contribuye a enmarcar en su contexto esa alaraja diplómatica, y a ridiculizar el alarmismo mediatico. Se trata de dos estructuras artesanales usadas por contrabandistas y narcos.