lunes, 7 de junio de 2010

Israel:Diez oficiales han denunciado la masacre de la 'Flotilla de la Libertad'.

Diez oficiales retirados de la Armada israelí han hecho pública una carta en la que exigen a su primer ministro, Benjamín Netanyahu, que designe una comisión independiente para investigar el asalto a la 'Flotilla de la Libertad' y deje de responsabilizar a los activistas.

En una carta que han colgado en internet y que está también dirigida al jefe del Ejército, el general Gaby Ashkenazi, los oficiales, todos con el rango de mayor, denuncian que la operación de comandos el pasado lunes en aguas internacionales "terminó en una tragedia militar y diplomática".

"No estamos de acuerdo con el argumento de que hubo un error en la información de inteligencia... y no aceptamos los argumentos de que hubo malas relaciones públicas. Creemos que el plan estaba destinado al fracaso desde el comienzo", refiere la carta.

Los firmantes son todos comandantes de patrulleras como las que persiguieron a los seis barcos que formaban la flotilla de la libertad.

Israele: Dieci ufficiali denunciano il massacro della "Flottiglia della Libertà"

Dieci uficiali in congedo della Marina militare israeliana hanno diffuso una lettera in cui esigono al primo ministro Netanyahu di nominare una commissione d’inchiesta indipendente per indagare sull’assalto alla “Flottiglia della Libertà” e smetta di incolpare gli attivisti.

Nella lettera, che è rivolta anche al capo del’esercito Ashkenazi, è stata difusa in Internet, i dieci uficiali –tutti con il grado di Maggiore- denunciano che l’operazione dei comandos di lunedì scorso in acque internazionali “si conluse con una tragedia militare e diplomatica”.

“Non siamo d’accordo che ci fu un errore nella fase informativa dei servizi segreti…e non accettiamo la giustificazione che si tratta di pésima relazioni publiche. Siamo convinti che il piano era destinato a fallire sin dall’inizio” dice la lettera.

I firmatari sono tutti comandante di navi-pattuglia come quelle che diedero la caccia alle sei imbarcazioni che formavano la “Flottiglia della Libertà”.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...