viernes 28 de septiembre de 2007

Argentina- Vigencia de la tortura

Por Carlos del Frade (APe).-
La tortura se sigue aplicando en la Argentina. Una práctica que necesita de maestros dispuestos a enseñar y alumnos que se hagan responsables de multiplicar semejante conocimiento, de llevarlo a la práctica. Las nuevas generaciones de las policías provinciales, más allá de ciertos discursos que hablan del cierre histórico de la noche carnívora de 1976, vuelven a fichar en el oscuro río de las sectas de la picana y palizas descomunales contra los muchachos desesperados.

Continuidad del sistema en lo económico, continuidad del sistema por abajo, con la mano siempre dura y disciplinada para domesticar a los díscolos y mostrarse alerta al servicio del orden de las minorías. En pleno tercer milenio, en la provincia de Córdoba, las noticias hablan de los apremios ilegales. Postales de otros tiempos que, sin embargo, son de estos días, de estos tiempos. Maximiliano tenía veintiún años.
Lo acusaron de intentar robar un quiosco. Fue detenido por integrantes de la comisaría 12, del barrio Colón, de la capital cordobesa. Lo molieron a golpes de borceguíes, según constató el médico del propio penal. Falleció el mismo día en que la provincia elegía su gobernador. Aunque sus padres denunciaron el caso ante los tribunales, ningún policía fue indagado por el fiscal Rubén Caro.

En la localidad de San Francisco, al noreste de la provincia de Córdoba, un pibe de solamente diecisiete años fue encontrado ahorcado en una de las rejas de la alcaidía de la departamental policial. El chico fue detenido por ser uno de los tantos miles de adictos que existen en la Argentina.
Adictos, aquellos que no pueden decir, aquellos que no pueden contar sus necesidades con sus propias palabras, aquellos desesperados que fueron invadidos por la soledad impuesta a fuerza de tanto saqueo impune. Los padres del muchacho contaron que se había fugado varias veces de un instituto que, supuestamente, tiene como objetivo la llamada “rehabilitación” de los consumidores consumidos.

Las fugas eran consecuencia de los malos tratos recibidos, cosa que denunciaron pero que nadie tomó en cuenta. -Yo pensaba que me lo iban a corregir en ese lugar y en cambio terminaron con su vida -dijo Mercedes de Roldán, la mamá del pibe que ya no está en el mundo de los vivos. Según la explicación policial, el adolescente usó la funda del colchón, la cortó en tiras y con ellas fabricó la soga del final.
El caso fue caratulado como “muerte de etiología dudosa” y según los testimonios recogidos por el periodismo, "el colchón no tenía la funda" como asegura la Policía y, por otro lado, “los familiares remarcaron que la celda estaba vacía y que ningún personal advirtió lo que estaba realizando su hijo cuando estaba encerrado”, señalaron las fuentes consultadas.

Lo que ya no hay dudas es que el castigo, los apremios ilegales y las torturas continúan siendo una práctica vigente en las mayorías de las fuerzas de seguridad provinciales en la Argentina del tercer milenio. ¿Quiénes son los maestros de semejante pedagogía?
http://www.pelotadetrapo.org.ar/

Multa a Pluspetrol por 17 millones de soles

El Ministerio de Energía y Minas y OSINERG confirmaron la contaminación del río Pastaza – Región Loreto, en la frontera con Ecuador, por bario, aceites y grasas y multaron a la empresa Pluspetrol Norte S. A. con 17 millones 31 mil 944 soles, de lo cual hasta el momento solo pagó seis millones 950 mil. Así se informó en la sesión del pasado martes de la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, Ambiente y Ecología, a la que fue invitado el Presidente de la Región Loreto, Yván Vásquez Valera, junto al Ministro de Energía y Minas, Juan Valdivia Romero y al Gerente General de OSINERG, Edwin Quintanilla.

En dicha reunión se explicó que la medida cautelar se aplicó en el lote 1 AB - Provincia de Alto Amazonas, lo que obligó al cierre de 12 pozos de ese lote durante cinco meses, y, por medida correctiva, se cerraron todos los pozos de la Batería 9 – Pavayacu, del lote 8, por espacio de un año. Esto obligó a la empresa minera, según OSINERG, a adoptar medidas inmediatas para desarrollar y aplicar procesos de reinyección.

Al respecto, el Gerente General de Pluspetrol, Jorge Lissetti, informó que su empresa invertirá 250 millones de dólares en los años 2008-2009, para descontaminar el río Pastaza y sus afluentes, habiendo destinado, hasta el momento 78 millones. En diciembre del 2008 se vence el plazo para la reinyección total de las aguas de producción que se vierte en el río Pastaza.
Asimismo, el Titular de la Región indicó que habría que buscar una fórmula que implique el compromiso de Pluspetrol para remediar lo más pronto posible, el problema de la contaminación, agregando que era importante que se convoque a otras compañías mineras, para que con algunas decenas de millones, de las grandes utilidades que perciben, remedien este problema que ya lleva 15 años sin solución. Dijo, finalmente, que era importante compartir la responsabilidad entre todos y propuso que se forme un grupo de trabajo que fiscalice la labor que se realiza con las comunidades.
http://www.proycontra.com.pe/1107.htm

América 12 octubre: Movilización Continental Pueblos Indígenas

América: 12 de octubre, Movilización Continental de los Pueblos Indígenas del Abya Yala

De la resistencia a a la construcción de estados plurinacionales
(http://www.servindi.org/archivo/2007/2643)

Nosotros, los Pueblos Indígenas del Abya Yala, hemos venido resistiendo desde hace 515 años la invasión de los que hoy son europeos. Hemos resistido desde todos los espacios de vida. Y hoy nos integramos en una sola fuerza para gritar al mundo que estamos vivos, para construir un mundo de todos y para todos. Para pasar de la resistencia a la propuesta y a participar en el ejercicio de nuestros derechos.

Nuestra resistencia ha tenido espacios históricos de levantamiento de movimientos indígenas en México, Ecuador, Bolivia; también una lucha permanente en países como Nicaragua, Ecuador, Colombia, Perú, Chile, Argentina, Paraguay, entre otros. Y es que los Estados-nación y sus consignas políticas que implementan modelos económicos neoliberales de pensamiento único y excluyente, para hacernos invisibles y negar nuestra existencia, ignorando nuestro derecho a existir bajo nuestras propias formas de organización y convivencia paritaria entre la madre naturaleza y el hombre.

En este proceso de resistencia y construcción de la unidad, en marzo del 2007, la III Cumbre de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, realizada en Guatemala, acordó que cada 12 de octubre sea declarado el Día de la Resistencia de los Pueblos Indígenas con una Movilización Continental.

Movilización destinada a la reconstitución de nuestros territorios, nuestra organización política y nuestra identidad cultural, enmarcados en los valores de equilibrio con la madre naturaleza y el respeto de la diversidad plurinacional del Abya Yala; a partir del reconocimiento y ejercicio de nuestros derechos colectivos como pueblos; rescatando nuestras prácticas ancestrales de equidad, reciprocidad, complementariedad y solidaridad, para la transformación de los Estados Uni-nacionales hacia estados Pluri-nacionales y sociedades interculturales, y para la superación de toda forma de explotación, opresión y exclusión.

Los pueblos indígenas no somos folklore de la democracia ni complemento del paisaje. Somos actores políticos descendientes de una gran civilización y nos proponemos cambiar el sistema desde su concepción y estructura; por eso somos los actores de la transformación de los Estados .

El 12 de octubre, desde cada territorio, cada comunidad, cada pueblo de nuestro Abya Yala, un solo grito hará estremecer el mundo para decir. Estamos vivos y volvemos a construir nuestros destinos.

¡Kachkarinaqmi!

Rafael Correa "No ceno con Bush"

PRESIDENTE CORREA DE ECUADOR NO ASISTIO A CENA OFRECIDA POR PRESIDENTE BUSH, EN SEÑAL DE PROTESTA

Por David Chocair Herrera
Enviado especial de ECUAMEX


El martes en la noche estaba prevista la asistencia del presidente ecuatoriano Rafael Correa a la cena que su par estadounidense, George Bush, ofrecía a las altas autoridades asistentes a la 62° sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, efectuada en Nueva York. Sin embargo, el jefe de Estado ecuatoriano decidió no ir como señal de protesta ante el discurso dado por Bush en la Asamblea, en donde criticó fuertemente a Cuba. Correa también se refirió a las relaciones comerciales a establecerse entre Ecuador y la República Islámica de Irán.

“No fui a la cena, pensaba ir, pero la suspendí en protesta a las barbaridades que dijo en su discurso; no hay derecho a que dé un discurso tan primario, tan retardatario ya en el siglo XXI. Yo iba a ir, porque yo no soy sectario, ni mucho menos: era el país anfitrión, nos había invitado a una cena e iba a ir, pero después de esas barbaridades hubiera sido honestar todas las simplezas que se hablaron”, declaró el presidente Correa en forma exclusiva para Ecuadorinmediato.com.

En otro ámbito internacional, confirmó la próxima apertura de una oficina comercial de la república iraní en Ecuador. “Yo no me voy a meter a juzgar a Irán su carrera armamentista; los gringos, que son tan pragmáticos, dirían ‘It’s not our business either’, (no es nuestro problema tampoco). Lo que sí es ‘nuestro problema’ es que Irán busca mayor intercambio con Ecuador, que le está comprando todo el arroz a Uruguay, que nos puede comprar banano, arroz, etc., que tiene 80 millones de habitantes, es un país petrolero: eso sí es ‘our business’ (nuestro negocio), y en consecuencia se va a abrir una oficina comercial de Irán en Ecuador”, anunció.
________________________
Fonte: ECUADORINMEDIATO http://www.ecuadorinmediato.com

Bolivia-Iran: "Su identificacion, por favor..."

Comentario de un reporter: Mario R. Duran Chuquimia (*)

Con camara digital me encuentro en la av. Heroes del Kilometro siete que conecta el aoeropuerto internacional de El Alto, con la ciudad de La Paz, empiezo a tomar fotos... primero del derrame de pegamento a la altura de la Prefectura, voy caminando, una solitaria bandera boliviana flamea al viento.

Llego a la curva que esta a la salida del aeropuerto, veo gente reunida con carteles, la multicolor whipala que identifica a los pueblos indigenas, la tricolor boliviana y una bandera irani, las pancartas saludan al presidente de Iran Mahmud Ahmadinejad , empiezo a tomar fotos,escucho gritos: -¿ese que esta tomando fotos quien es?, del dicho al hecho se acerca un individuo quien con una mano me toma de la solapa de la campera de cuero con la otra va a la camara digital.- ¿Que te pasa, quien te crees? pregunto. Me dice que tienes que identificarte, tu credencial?, le pregunto: -¿quien eres vos para pedirme?. Silencio total, el individuo se aleja, despues de que le digo que las fotos serian publicadas en el internet en www.laconstituyente.org.
Al instante un individuo se me acerca me pide que me identifique, le muestro un anuncio fotocopiado de la pagina www.laconstituyente.org donde esta mi nombre, e-mail, celular, le pido que se identifique... saca dos credenciales del Ministerio de Gobierno boliviano, que señala que es el agente de apellido Jimenez, -es por seguridad- me dice, mientras anota mis datos.
Paso a la acera donde esta la gente, otra vez el individuo que intento quitarme la camara se me acerca, a una señal suya me veo rodeado de cinco personas, otra vez me pregunta con voz fuerte: -¿de que medio de prensa eres?, le obsequio el anuncio del blog sobre la Asamblea Constituyente y Autonomias de Bolivia, un coro de voces me dice: -prensa derechista-, acude salvador el agente Jimenez: - tranquilos muchachos, "se ha identificado". El alevoso grupo se retira.
Llegan las movilidades de las comitivas presidenciales, tomo las fotos... dentro el grupo de gente que portaba las banderas y gritaba ante la prensa, vivas a Iran y a Bolivia, mueras a USA y Tuto Quiroga, veo varios agentes de civil.

(*) El autor radica en la ciudad de El Alto.

(*)Fotos: http://www.laconstituyente.org/?q=node/1342
--

-----------------------------
Agradezco su atención,
Atentamente
----
Mario Ronald Duran Chuquimia

jueves 27 de septiembre de 2007

Brasil- Movimientos exigen transparencia en concesiones a medios

El Seminario "La Mujer y los Medios" que tuvo lugar en Río de Janeiro los últimos domingo y lunes concluyó que el movimiento de mujeres tiene que reconocer la lucha por la democratización de los medios de comunicación como una reivindicación propia.
Durante el seminario, la Ministra de la Secretaría Especial de Políticas para las Mujeres, Nilcéa Freire, reforzó la importancia de entender la comunicación como estratégica en el combate a las desigualdades.

Bio Barbosa, del Colectivo Intervozes llamó la atención sobre el hecho de que radios y televisoras reciben una concesión pública, y por esto deberían someterse a un control social. Barbosa aclaró que el control social es algo que no tiene que ver con censura, "como quieren hacer pensar aquellos que quieren continuar ganando dinero sin preocuparse con las consecuencias de sus campañas publicitarias".

El colectivo Intervozes, otras entidades y grupos en defensa de la democratización en las comunicaciones reivindicaron la transparencia y la participación de la sociedad civil en el proceso de concesiones.Estos movimientos sociales reclamaron la realización de la Conferencia Nacional de Comunicación como un marco regulatorio para definir las nuevas políticas públicas.
Las organizaciones se encuentran organizando una movilización nacional para el 5 de octubre, fecha en que vencen las concesiones a empresa TV Globo y otras grandes emisoras.(PULSAR)

Cile- Bachelet per il continuismo neoliberista

La Presidente Bachelet, ha dichiarato che il Cile si manterrà alla larga da qualsiasi "populismo" e che il suo governo conferma la politica economica degli ultimi anni. Ha anche specificato che l'azione del suo governo punta a risultati positivi sul lungo periodo, per questa ragione non c'è spazio per misure estemporanee o demagociche.
"Il populismo non rientra nell'orizzonte della mia amministrazione; non promettiamo quel che non possiamo mantenere, specialmente sui salari e le pensioni".

Questa fede nel continuismo liberista è la risposta allo sciopero generale e alle forti proteste avvenute nelle ultime settimane, controllate con un saldo di oltre 1000 arresti.

AmLatina: 10mil mujeres año mueren de aborto

10 mil mujeres mueren cada año por abortos en América Latina y Caribe
Más de 10 mil mujeres mueren cada año en América Latina y el Caribe por abortos mal practicados. La mayoría de ellas pertenecen a los sectores de bajos recursos de la población.


Así lo reconoce la "Campaña 28 de septiembre. Día por la Despenalización del Aborto", iniciativa de grupos feministas y organizaciones sociales en Latinoamérica y el Caribe.

La Campaña señala que alrededor de 4 millones 140 mil abortos se practican cada año en estas regiones.

El 95 por ciento de estas intervenciones sobre los cuerpos de las mujeres se realizan en lugares clandestinos e inseguros.

La "Campaña 28 de septiembre" busca la construcción de una sociedad democrática donde las mujeres decidan sobre sus cuerpos y sobre sus proyectos de vida.

Las organizaciones que impulsan la campaña expresan que el aborto legal y seguro es un derecho reproductivo constitutivo de los derechos humanos, que se debe ejercer en un Estado laico y en un contexto de justicia social e igualdad de género.

Las estimaciones sobre las muertes por abortos mal realizadas son aproximativas pues se trata prácticas clandestinas.(PULSAR/REDADA)

Nobel: Apoyo a Evo Morales

Recibimos y publicamos

Estimados Hermanos,

Solicitamos su ayuda urgente e immediata para lograr el maximo apoyo
posible para la candidatura de Evo Morales Ayma, nuestro Presidente
para el Premio Nobel de la Paz 2007. Nos queda solamente unas 48
horas pues el resultado sera anunciado el Viernes 12 de Octubre, y los
primeros dias de Oct. son para la deliberacion.

Por favor vayan al sitio web; http://www.evonobel2007.org/ y al lado
derecho pulsen "ENVIAR FIRMAS". Tambien encontraran el boton que
dice "Materiales de campaña" y encontraran en varios idiomas material
sobre la vida y obra de nuestro Presidente.

Por favor, reenvien este mensaje a todos sus contactos y veremos
cuantas firmas logramos en las 48 horas que nos quedan. Juntos,
tejamos la red de apoyo de pueblos indigenas y hermanos en todo el
mundo.

Colombia: Encuentro Sudamericano por los Derechos de las Mujeres Indígenas

Las mujeres indígenas del sur del Abya Yala se reúnen desde el domingo 23 hasta el jueves 27 de setiembre en el Resguardo Indígena de Mayabangloma, ubicado en el departamento colombiano de La Guajira, en el Encuentro Sudamericano por los Derechos de las Mujeres Indígenas y Violencia contra la Mujer.


El Encuentro ha sido convocado por la Organización Nacional Indígena de Colombia (0NIC) y la Confederación de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI); a través de sus Escuelas de Formación Indígena Nacional (EFIN), la Escuela de Formación política "Dolores Cacuango" y las Áreas de la Mujer.


El objetivo central de la cita es intercambiar experiencias relacionadas con la violencia en contra de la mujer y sus múltiples dimensiones en los pueblos indígenas, para desarrollar y acordar mecanismos de participación e incidencia a nivel nacional e internacional.



El Encuentro cumple además las resoluciones de la III Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas realizada en Guatemala en marzo pasado y es un evento preparatorio de la I Cumbre Continental de las Mujeres Indígenas que se realizará en el marco de la IV Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas en el 2008 en Chile. Como tal, fortalece los procesos organizativos de los pueblos indígenas.


Los ejes temáticos son:



Participación de las Mujeres Indígenas en los procesos organizativos en América Latina (presentación por país).
Situación de los Derechos de las Mujeres Indígenas en los distintos espacios: familiares, comunitarios, organizativos, sociopolíticos y económicos en cada país.
Importancia de la formación política de las Mujeres Indígenas en los procesos organizativos (presentación de intercambio de experiencias de las Escuelas de Formación Política).
Procesos de articulación política de las mujeres indígenas a nivel nacional e internacional en los distintos espacios de los pueblos Indígenas.

Al Encuentro concurren delegaciones de organizaciones indígenas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.


Lima, 24 de setiembre de 2007

Coordinación General de la CAOI

**********************************
Área de Comunicaciones
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI

Ecuador-Colombia-Perú-Bolivia-Chile-Argentina
Dirección: Jr. Carlos Arrieta # 1049 Santa Beatriz, Lima - Perú
Telefax: 0051-1-2651061
Sitio web: www.minkandina.org

miércoles 26 de septiembre de 2007

Costa Rica- Come siamo arrivati al referendum sul TLC

Mancano pochi giorni al referendum in cui i cittadini del Paese centro-americano decideranno se accettano o mostreranno il pollice verso al libero commercio con gli Stati Uniti.
Gerardo Cerdas Vega, sociologo che coordina per la regione centro americana il “Grito de los Excluidos", ci racconta com'è stato possibile arrivare alla consulta popolare.

Il Costa Rica è l'unico Paese dell'America Centrale a non aver ancora ratificato il Cafta. Como avete ottenuto questo risultato?

"Nel gennaio del 2003, quando iniziarono i negoziati del Cafta, ci trovammo in parte già organizzati: l'anno precedente ci eravamo riuniti e avevamo prodotto materiale informativo sull'Organizzazione mondiale del commercio (Wto) e l'Area di libero commercio delle Americhe (Alca), perché il Costa Rica partecipava ai due negoziati.
Ci avvicinammo all'Alianza Social Continental e, con loro, iniziammo a documentarci su una tematica complessa come il libero commercio.Da questo nucleo è nato il movimento cittadino anti-Cafta, che oggi si è esteso a tutta la società ed è presente in modo trasversale in tutte le classi sociali.

In 5 anni abbiamo costruito la campagna casa per casa, quartiere per quartiere, sindacato per sindacato, scuola dopo scuola… quello che si chiama “un lavoro da formiche”, ossia un lavoro lento e apparentemente insignificante ma con un enorme potere sociale.Inoltre, già nel 2003 organizzammo le prime due mobilitazioni contro il Cafta, a gennaio e poi a febbraio.
Il movimento che vediamo oggi deve molto all'aver colto per tempo il tema e alla capacità di raccogliere progressivamente le organizzazioni popolari del Paese, le vere pioniere di questa lotta che oggi coinvolge politici, partiti, organizzazioni non governative, università pubbliche, personalità e moltissimi cittadini e cittadine che, pur non appartenendo a nessuna realtà organizzata, hanno compreso la necessità storica di mobilitarsi.

Un elemento che vorrei mettere in luce è la creatività del movimento per quel che riguarda la produzione di materiali e le forme di espressione, dal tradizionale “volantino” ai video (molti sono su YouTube, ndr), l'uso di internet (ci sono numerosi blog, ndr) e quello del teatro e della musica come strumenti del messaggio politico, la pressione sull'assemblea legislativa e altre istanze governative".
Gualanaka.blogspot.com

FSM - l'Amazzonia ospiterà il Foro Sociale Mondiale 2008

Il prossimo FSM si svolgerà a Belem de Pará, nella regione amazzonica, e porrà al centro dell'osservazione e della discussione il tema del cambiamento climatico, il surriscaldamento generale e l'importanza strategica della difesa degli eco-sistemi e della bio-diversità.

Dopo l'India e l'Africa, e appena dopo il primo Foro Sociale portato a termine in terra Nord-americana, il FSM ritorna in Brasile, non in una grande metropoli ma nel cuore verde dell'Amazzonia. Laddove si toccano le frontiere di molti Paesi sudamericani.
La questione vitale del cambio di modello economico globale e di un altro stile di vita più rispettoso della natura, verrà rimesso al centro del dibattito e dell'iniziativa dal basso dei movimenti, e delle loro articolazioni con i "nuovi governi" sudamericani.

Barrick ofrece U$S 10 millones al que recupere más plata

Barrick Gold, el mayor productor de oro del mundo, anunció que está ofreciendo U$S 10 millones a quien desarrolle el mejor método para recuperar más plata de un proyecto aurífero en la Argentina.
Científicos y académicos son invitados a presentar propuestas “económicamente viables” para extraer una mayor cantidad de los 180 millones de onzas (5 millones de kilos) de plata pura que contiene su mina de oro Veladero (San Juan), aseveró ayer el máximo responsable, Gregory Wilkins, a un grupo de científicos en Toronto.
En la actualidad, sólo el 6,7% de la plata contenida en el mineral de Veladero es recuperada. Eso se debe a que las partículas del metal precioso están encastradas en sílice duro, materia que resiste los métodos convencionales de procesamiento, explicó la compañía canadiense.
“El 93,3% de la plata que no recuperamos en ese mineral es simplemente una enorme pérdida de valor económico”, añadió luego Wilkins a los periodistas. “Se trata de encontrar valor en nuestros activos existentes”, agregó.
Barrick espera producir hasta 575.000 onzas de oro en Veladero este año, frente a 511.000 onzas del metal que extrajo en 2006, manifestó ayer Wilkins.
Barrick subió 52 centavos de dólares canadienses, o 1,2%, a U$S 39,79 canadienses en operaciones compuestas de la Bolsa de Toronto. El título avanzó un 23% durante el año pasado.
Este año, las mineras producirán en el país U$S 3.453 millones durante este año, con inversiones por U$S 2.900 millones. Además de Veladero, Barrick opera los yacimientos de Penélope y Pascua Lama en San Juan y tiene actividad en La Rioja.
Fuente: Cronista Comercial - www.seprin.com

Nicaragua: penalizzato l'aborto terapeutico

IL 13 DI SETTEMBRE IL PARLAMENTO NICARAGUENSE HA APPROVATO LA
PENALIZZAZIONE DELL'ABORTO TERAPEUTICO

I deputati della Asamblea
Nacional hanno abolito il Comma 3 dell'articolo 143 del nuovo Codice
Penale, confermando il divieto assoluto di qualsiasi forma di aborto in
Nicaragua ed eliminando di fatto la possibilità per i medici di
effettuare l'aborto terapeutico in caso di grave rischio per la vita
della madre, di gravi malformazioni del feto o di maternità a seguito
di violazione della futura madre.

Invitiamo le compagne e ogni
persona che condivida il rifiuto di questa disumana legge a firmare ed
inviare una mail alle autorità politiche e di governo del Nicaragua.

Basta collegarsi al sito di Italia-Nicaragua: www.itanica.org

COORDINAMENTO NAZIONALE ASSOCIAZIONE ITALIA-NICARAGUA
Via Varchi, 3 –
20158 Milano Tel/fax 02.33.22.00.22 e-mail: itanica@iol.it

martes 25 de septiembre de 2007

ONU- Deben cesar las fumigaciones en Ecuador

El neozelandés Paul Hunt, relator especial del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, dijo que "Colombia no puede arriesgar por ningún motivo el derecho a la salud que tiene Ecuador".
Hunt está a cargo de elaborar un informe, a pedido del gobierno de Rafael Correa, sobre el impacto de las fumigaciones en la salud humana, exclusivamente referido a la población del área ecuatoriana contigua a la frontera colombiana.

Estas zonas estan gravemente afectadas con la contaminación provocada por la campaña anti-drogas promovida por Bogotá. El gobierno de Uribe afirma que "no existe duda científica alguna" sobre la inocuidad de las fumigaciones con una mezcla potenciada del herbicida glifosato.
Colombia es el mayor productor mundial de cocaína y provee 90 por ciento del consumo de Estados Unidos, el principal mercado para esta droga.

El relator de la ONU agregó: "Por ejemplo, fui informado que los helicópteros militares algunas veces acompañan las fumigaciones áreas y que las experiencias pueden ser aterradoras, especialmente para los niños, a pesar de que los helicópteros permanecen siempre en espacio aéreo colombiano".
Paul Hunt se promuncia por la supension de las fumigaciones, hasta que el gobierno de Uribe demuestre que no son dañina, como ha reiterado con insistencia.

Gran Bretaña: Las Malvinas son nuestras!

La noticia de la intención de Londres de extender de 200 a 350 millas náuticas su radio de influencia alrededor del archipiélago de las Malvinas, había sido revelada por el diario inglés The Guardian y confirmada por una fuente de la Embajada Británica en Buenos Aires.
"El Reino Unido está considerando la posibilidad de hacer una presentación (ante la Comisión de la ONU), pero no se ha tomado ninguna decisión", dijo a la prensa un portavoz diplomático británico.
Londres prevé reclamar también derechos sobre el lecho submarino alrededor de la isla Ascensión, también en el Atlántico sur, así como de Rockall, un peñón aislado del Atlántico norte, según el periódico inglés.

Una nueva carrera por apoderarse de recursos geológicos se disparó en el mundo, luego de que científicos y militares rusos plantaron una bandera de titanio en el Polo Norte como avanzada de un reclamo territorial.
Argentina reafirmó este año sus demandas sobre Malvinas, en tanto que Gran Bretaña las rechazó de plano

ONU - Lula: cambiar modelo global o habrá castrofe

Lula durante su intervención en el LXII período de sesiones de la Asamblea General de la ONU hablò -entre otras cosas- del cambio climatico: “Los países industrializados deben dar el ejemplo, deben cumplir con sus compromisos del protocolo de Kyoto....Si no se cambia el modelo de desarrollo global, llegaríamos a una catástrofe mundial”, advirtió.

Al respecto, Brasil realiza programas que estimulan la disminución de la deforestación: “Brasil no tiene ninguna duda sobre su responsabilidad, y tenemos programas del gobierno que han promovido el desarrollo sostenible, la educación y la cultura”.
Exhortó a ejecutar estrategias internacionales claras que impliquen responsabilidades de todos los gobiernos frente a sus pueblos: “La construcción de un nuevo orden internacional es una exigencia…Además son inaceptables los enormes subsidios agrícolas que sólo enriquecen a los más ricos”.

lunes 24 de septiembre de 2007

Panama- Peligra el "Parque Omar Torrijos"

Pastor E. Durán E. *
El Parque "Omar Torrijos", enclavado en la Cordillera Central y contiguo a la concesión minera de Cerro Petaquilla, está en serio peligro, ya que la lluvia ácida que genera el proyecto minero, contribuirá a la emanación de Dióxido de Sulfato (SO2). Además, muchos metales como el plomo y el mercurio que están en el fondo de la tierra, saldrán a flote junto con el oro o el cobre, combinados con S (azufre), por lo que, en el proceso de extracción del metal, cuando es necesario fundir o tostar los minerales para formar el óxido del metal, se libera el SO2.

Una de las sustancias contaminantes que se esparcen cientos de kilómetros a la redonda mediante la lluvia ácida, es el ácido sulfúrico, capaz de esterilizar los suelos por espacio de cien años o más.
El pasado 24 de agosto, se conmemoró el Día Internacional de los Parques Nacionales. Tal como lo dice su nombre, en Panamá y en todo el mundo se trata de grandes extensiones de territorios protegidos por el Estado y muchas veces con el apoyo de organizaciones no gubernamentales.
Algunos expertos definen los parques nacionales como un área terrestre o acuática relativamente grande (más de 100 hectáreas), que contiene muestras representativas sobresalientes de las principales regiones, rasgos o escenarios de importancia nacional e internacional, donde las especies de plantas y animales, sitios geográficos y hábitats son de especial interés científico, educativo y recreativo.

Contienen unos o varios ecosistemas completos que no han sido materialmente alterados por la explotación y ocupación humana. Por todo esto, aún no comprendemos por qué este parque lleva el nombre de Omar Torrijos, ya que fue el extinto general, en los años 70, el principal interesado en que se llevara a cabo el depredador proyecto minero de Cerro Colorado, el más grande del país y uno de los más grandes del mundo.
El general Torrijos decía -con relación a la oposición indígena a este proyecto- que el costo político para su gobierno era mínimo, ya que los indígenas sólo representaban el 10% de la población total del país.
Lo cierto es que el depredador proyecto minero no se realizó debido a la oposición, no sólo de los indígenas, sino también de los agricultores y ganaderos latinos de las llanuras de Tolé, Remedios, San Félix y San Lorenzo, sector oriental de la Provincia de Chiriquí. Además, afortunadamente, los precios del cobre cayeron a nivel mundial y el general Torrijos murió en 1.981.

La idea de crear un parque nacional como el mal llamado "Parque Omar Torrijos Herrera", fue con la finalidad de conservar una muestra palpable de nuestros ecosistemas y los recursos naturales contenidos en él.
Se trató de un esfuerzo donde participaron muchos actores, pero desafortunadamente, en este caso las normativas correspondientes al cuidado de esta área no se está cumpliendo. www.ecoportal.net

Costa Rica- In aumento i NO al Referendum contro TLC

Un 49,1% de electores decididos votaría por el SÍ; un 46,3% por el NO al Tratadao de Libre Comercio (TLC).

El matutino La Nación, de San José, Costa Rica, en su edición de hoy lunes, anuncia a grandes titulares "Virtual empate entre el Si y el No", con vista al referendo para decidir la suerte del Tratado de Libre Comercio TLC, a menos de dos semanas del pronunciamiento del pueblo costarricense en las urnas. Estas son mediciones que marcan una tendencia del electorado, que puede ser definitiva

La distancia entre el SÍ y el NO al TLC –a dos semanas del referendo– se estrechó al punto de que, estadísticamente, hay un virtual empate entre los seguidores de ambas opciones decididos a votar el domingo 7 de octubre.
Según la más reciente encuesta de la firma Unimer para La Nación, un 49,1% de los electores votarían por el SÍ al Tratado y un 46,3% por el NO.En esa medición, las cifras tienen un margen de error de 3,4 puntos porcentuales hacia arriba y hacia abajo de cada dato.
Se habla de un virtual empate debido a que al calcular los rangos máximos y mínimos, los porcentajes de apoyo se cruzan.

Las preferencias electorales por nivel de ingreso también muestran variación. En el nivel bajo se mantiene la diferencia a favor del SÍ, aunque se acorta.
Mientras en agosto el 56% de los votantes de ingreso medio respaldaban el SÍ, hoy se expresa así un 48%. En agosto, el 37% de ese segmento dijo apoyar el NO y hoy lo dice el 48%.Entre electores de ingreso alto la relación de apoyo cambió. En la medición anterior, 49% estaba con el SÍ y 46% con el NO. Ahora, el 43% está con el SÍ y el 54% con el NO.

El cambio más drástico se dio entre los electores del las zonas urbanas del resto del Valle Central. Mientras en agosto el 69% de esos ciudadanos apoyaba al SÍ, el 23% respaldaba al NO. Hoy, el 43% votaría por el SÍ y el 51% por el NO.También en las zonas urbanas del resto del país hubo cambios. En agosto, 55% estaban con el SÍ y 32% con el NO. En setiembre 40% con el SÍ y 52% con el NO.

El Salvador: Ucciso giornalista critico con il governo

24 settembre 2007 (Fonte: Peace Reporter)
Salvador Sanchez, noto giornalista salvadoregno è stato ucciso mentre usciva dalla sua abitazione per recarsi al lavoro. Sanchez lavorava per tre emittenti considerata di "sinistra" e critiche nei confronti del governo conservatore di Antonio Saca. Secondo quanto diramato dalla polizia non ci sarebbero testimoni oculari dell'omicidio. Gli inquirenti escludono che l'assassinio del giornalista sia avvenuto a scopo di rapina considerando che a Sanchez non è stato rubato alcun effetto personale. Il padre del giornalista ha fatto sapere che negli ultimi tempi il figlio era molto preoccupato.

Bolivia, la Dichiarazione sarà legge dello Stato

PUEBLOS ORIGINARIOS
Diputados elevan última declaración de la ONU a rango de ley.
La Cámara de Diputados de Bolivia decidió este jueves elevar a rango de ley la declaración de Naciones Unidas que reconoce a los pueblos originarios el derecho a la autodeterminación, al control de sus tierras y sus recursos naturales.
La declaración de la Organización de Naciones Unidas (ONU) aún debe ser sancionada por el Senado para convertirse definitivamente en ley de un país que cuenta con 36 pueblos indígenas.

El líder campesino, Isaac Dávalos, señaló que el reconocimiento de la declaración "abre las puertas para acabar con la exclusión social y la discriminación racial que existe en el área urbana y rural del país".

La declaración de la ONU aprobada el pasado 13 de septiembre reconoce el derecho de las comunidades originarias a la preservación de su cultura y tradiciones.

La declaración será vinculante para los gobiernos que decidan promulgar leyes nacionales que reconozcan la misma. (PULSAR)

L'inquinamento della Botnia in Tribunale

DIRECTIVOS DE BOTNIA, EN LA MIRA
La fiscal de Concepción del Uruguay, María de los Milagros Squivo, pidió al juez federal Guillermo Quadrini que cite a declarar a los directivos de la compañía finlandesa en la causa por "tentativa de contaminación"

www.seprin.com
19 Sep 2007 - 10:56

Mientras el gobierno de Uruguay confirmó que, pese a haberse detectado "fisuras" y demás "fallas" en las instalaciones de la planta de la pastera Botnia de Fray Bentos, ésta empezará a producir "en el correr de este año", la fiscal de Concepción del Uruguay, María de los Milagros Squivo, pidió al juez federal Guillermo Quadrini que cite a declarar a los directivos de la compañía finlandesa en la causa por "tentativa de contaminación".
Uno de los denunciantes, el vicegobernador de Entre Ríos, Pedro Guastavino, dijo a los medios que el pedido "es un paso importante" en la causa.
Por su lado, el ministro de Medio Ambiente de Uruguay, Mariano Arana, reconoció que hubo "algunas fisuras" en las piletas de la planta y advirtió que la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) no otorgará el permiso hasta que se analice el informe oficial de la empresa.
"Se han registrado algunas fisuras, no graves, pero queremos tener las máximas precauciones", dijo Arana a una radio de Montevideo. Según él, "felizmente para todos los uruguayos y todos los argentinos, las normativas uruguayas son muy exigentes". Las autoridades están esperando que Botnia informe "los últimos detalles" sobre "las fallas", para que sean "considerados" por la Dinama antes de la puesta en marcha de la planta.
"No queremos aventurar fechas, pero creo que va a ser naturalmente en el correr de este año", ratificó el ministro.
A efecto de controlar el impacto medioambiental de Botnia, el país vecino amplió su asociación con Finlandia y sumó a un equipo de auditores de un organismo consultor de Naciones Unidas en "verificación y monitoreo", informó la directora del área, Alicia Torres.
"Consideramos necesaria una certificación externa", dijo Torres sobre la evaluación de la consultora canadiense, cuyos representantes "estarán llegando a Montevideo sobre el fin de semana".
De cualquier manera, según Torres, el nivel de "afectación" (contaminación) del río Uruguay "es bastante aceptable", de acuerdo con el último monitoreo del gobierno oriental.
La esperanza uruguaya de que Argentina acabe aceptando un monitoreo conjunto hizo decir al presidente Tabaré Vázquez, desde España, que "antes de fin de año" habría un acuerdo bilateral en tal sentido.
Tabaré habló para una radio de su país desde Madrid, donde tiene previsto reunirse con el rey Juan Carlos. Sugirió que el acuerdo podría ser en la Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile los días 8 y 9 de noviembre.
cronica

sábado 22 de septiembre de 2007

Honduras- Il BID continua a finanziare la distruzione dell'ecosistema

LAGUNA DE MICOS E CAMISEA:

Il Banco Interamericano di Sviluppo (BID) ha dato luce verde prestito di 14.9 milioni di dollari destinati all’inizio delle opere di infrastruttura del controverso progetto conosciuto come laguna Micos, Tela, senza prendere in considerazione le osservazioni presentate nella relazione tecnica della Fundaciòn PROLANSATE, come risposta allo studio di impatto ambientale presentato per il progetto LOS MICOS BEACH & GOLF RESORT.

Il documento segnala il pericolo che comporterebbe il riempimento di 80 ettari dentro della Laguna de Micos in caso di uragani come il Mitch o Latrina; rischio che aumenta come conseguenza del riscaldamento globale ed i suoi effetti sui fenomeni meteorologici, oltre che delle alterazioni della batimetria della baia Tela da dove si pretende estrarre il materiale per il riempimento della palude.
La laguna Micos è registrata con il numero 722 nella lista delle paludi protette dalla Convenzione Internazionale di protezione delle paludi, conosciuta come RAMSAR. Ciò nonostante questo fatto non impedisce le intenzioni del BID e dell’elite del potere honduregno di distruggere un luogo essenziale per gli uccelli migratori, quanto meno di prendere in considerazione la crisi idrica per le comunità negli dintorni del progetto, che competeranno con il campo di golf e gli hotel di 4 stelle per il uso dell’acqua, liquido basico per la sopravvivenza della umanità.

Il progetto Laguna de Micos è parte del progetto del BID conosciuto come il Programma Nazionale di Turismo Sostenibile (HO-0195), che prevede anche la costruzione di un aeroporto accanto alla Rovine Maya di Copàn, in un luogo conosciuto come Pietra Amarillas.
L’intervento dell’UNESCO è riuscito a frenare le intenzioni del BID e degli imprenditore turistici, che arrivarono all’estremo di utilizzare l’attuale ministro della Cultura per fare pressione sull’organismo internazionale affinché ritiri la distinzione di patrimonio della umanità alle Rovine Maya, per così poter procedere con la costruzione dell’aeroporto.

Il comportamento ambiguo del BID rispetto al cosiddetto sviluppo non è niente di nuovo. La distruzione ambientale causata nell’Amazzonia peruviana attraverso perdite avvenute nel gasdotto della Camisea, lasciano un’enorme dubbio sul ruolo ambientale che gioca questo organismo internazionale.
I popoli Nahua, Nanti e Matsigenka abitarono la conca del rio Usumacinta. Tanti di loro appena hanno incominciato un’interazione con la società peruviana, essendo considerati alcuni dei matsigenka come popoli non contattati per essere altamente vulnerabili alle malattie portate da persone da fuori.

L’esplorazione e l’estrazione di petrolio in questa zona amazzonica ha provocato gravi conseguenze per i popoli indigeni. La relazione dell’agenzia di consulenza californiana E Tech, evidenzia gravi deficienze in qualità di materiale e di procedimenti applicati per la costruzione del gasdotto.Ciò nonostante, due studi effettuati per il BID contraddicono i risultati della E Tech. Negando in questa maniera le gravi conseguenze ambientali del progetto Camisea hanno autorizzando un nuovo prestito per la seconda fase del progetto.

Laguna de Micos e Camisea sono due esempi di un ampio portafoglio di disastri ambientali che si stanno causando con il Plan Puebla Panamà ed il IIRSA. Con il dettaglio particolare che la maggioranza dei futuri danneggiati di questi disastri sono i popoli indigeni e neri del continente.
Nonostante le “buone intenzioni” che presenta la nuova politica ambientale del BID, quest’ultima non è retroattiva, considerando che la maggioranza di progetti più distruttivi sono stati approvati prima della nuova operativa ambientale.

A nostro parere i funzionari del BID non hanno mai sentito parlare del riscaldamento globale, i legami con lo spreco di energia e le gravi conseguenze per la umanità, in particolare coloro che vivono nei paesi tropicali. In nome del cosiddetto sviluppo si insiste su una visione basata unicamente nella accumulazione del capitale provocando infine un incremento della povertà.

Gli ecosistemi della costa e dell’Amazzonia sono di una fragilità estrema e richiedono un mantenimento adeguato per evitare le gravi conseguenze che implicano gli abusi delle paludi e dei fiumi. La lezione che abbiamo ricevuto rappresenta una ipocrisia totale: mentre ci danno conferenze magistrali sulla conservazione ambientale, allo stesso tempo ci insegnano a distruggere la natura.

Una volta per tutte rendiamo responsabili diretti al BID di qualsiasi catastrofe che possa accadere sulla costa tra le comunità di San Juan Tela, Tornabè, Miami e la laguna Quemada e di Los Micos. Ogni anno, nei mesi di ottobre e novembre la nostra costa soffre l’impatto di uragani e tormente tropicali. Dobbiamo richiamare ai nostri antenati per chiedergli di proteggerci della catastrofe ecologica che sta al punto di verificarsi.
La Ceiba, 21 giugno 2007
Miriam Miranda Organizacion Fraternal Negra Hondurena, OFRANEH Convergencia de los Movimientos de los Pueblos de las Americas, COMPAOFRANEH
Organización Fraternal Negra Hondureña Av La República, Contiguo Celtel Telefax 504-4432492
La Ceiba, Atlántida Honduras, C.A